ACREDITA
Mais uma vez canto e encanto por ti
Em todo este tempo sabes que eu nunca te esqueci
Eu sempre te vi como uma fantasia
Porque tu pra mim és prosa pra mim és poesia,
Alegria é o que me dás quando tas ao meu lado,
Por ti tou apaixonado, num momento desesperado,
Renegado pelo amor, aceite pela dor
Uma triste emoção presa no meu interior,
A minha musica, que transmite sentimentos,
Estarás sempre dentro de mim, estarás sempre ca dentro,
Sempre foste aquela dama especial,
Sempre foste sincera como tu não há igual,
Adoro-te, e sempre te adorei,
Sempre te quis na minha vida por ti sempre lutei,
No começo sei que me precipitei tou arrependido por isso,
Peço-te desculpa se errei, sempre ficarei,
Aqui a teu lado, sentir-me realizado por um dia ser teu namorado, é isso,
Que eu sonho todos os dias
Contigo, com palavras, versos e poesias...
Vou escrevendo a medida que vou pensando,
Tudo aquilo k s passa, vou caminhando,
Nunca desisti de um dia te conquistar
De um dia poder te beijar e te abraçar,
Vou prometendo a mim próprio que nunca irei desistir
Cada vez que me olhas nos olhos fazes-me sorrir,
Fazes-me sentir... bem não sei explicar,
Só tu me fazes rir quando no fundo quero chorar,
Por ti mudava o mundo trocava a terra pelo mar,
Ia ate ao infinito só para te demostrar que em mim podes confiar
E dar-me a tua confiança, sei que é difícil,
Mas não perco essa esperança, porque só o tempo irá mudar todo o
Pensamento, e digo que só o tempo fará que um dia estejas junto a mim,
As vezes sonho contigo pensando que já sou teu damo,
Mudarias a minha vida dissesses Marco és tu que eu amo,
Uma enorme saudade é o que sinto neste momento,
Um enorme vazio é tudo o que sinto cá dentro,
Por saber que não estás aqui,
Fico preso na solidão por isso
Transmito para o papel tudo o que sente meu coração...
...Adoro-te...
Une tite traduction pour ceux qui st 1teressé;) :>>
CROIS
Encore une fois je chante et je m'enchante pour toi
Pendant tout ce temps tu sais je ne t'ai jamais oublié
Je t'ai toujours vu comme une fantaisie
Car pour moi tu est prose pour moi tu est poésie,
Joie et tout ce que tu me donne quand tu es à mes côtés
Pour toi je suis passionné , dans un moment désespéré,
Rejeté par l'amour, par la douleur j'ai accepter
Une triste émotion prisonnière dans mon intérieur
Ma musique, qui transmet des sentiments,
Tu seras toujours dans mon intérieur,
Pour moi, tu seras toujours la dedans,
Tu as toujours été cette dame spéciale,
Tu as toujours été sincère comme toi il n'y en a pas pareille
Je t'adore, et je t'ai toujours adoré,
Je t'ai toujours voulu dans ma vie pour toi j'ai toujours lutté,
Au début je sais que je me suis précipité je le regrette
Je te demande pardon si j'ai erré, je suis toujours resté,
Ici à tes côtés me sentir réellement être un jour ton amoureux, c'est de ça
Dont je rêve tous les jours
Avec toi, avec des paroles, vers et poésies...
Je vais écrire en même temps que je vais penser,
Tout ce qui se passe, je vais marcher,
J'ai jamais renoncer d'un jour te conquérir ,
De pouvoir un jour t'embrasser et t'étreindre,
Je vais me promettre à moi-même que jamais je n'y renoncerais
Chaque fois que tu me regarde dans les yeux tu me fait sourire,
Tu me fais sentir... bon je ne sais pas l'expliquer,
Y a que toi qui me fait rire quand au fond je veux pleurer,
Pour toi je changerai le temps, je remplacerai la terre par la mer,
J'irai jusqu'à l'infini seulement pour te démontrer que tu peut te confier
Et me donner ta confiance, je sais que c'est difficile
Mais je ne perds pas cette espérance, parce que seulement le temps changera toute
La pensée, et je dis que seul le temps feras qu'un jour tu seras prés de moi,
Des fois je rêve de toi pensant que je suis déjà ton homme,
Tu changerais ma vie si tu disais "Marc c'est toi que j'aime"
Un énorme regret c'est ce que je sens en ce moment
Un énorme vide c'est tout ce que j'ai senti là dedans
A savoir que tu n'es pas là,
Je reste presque dans la solitude c'est pour ça
Que je transmet sur le papier tout ce que ressent mon c½ur...
...Je t'adore...
>>Gosto muito de esta musica : e mt bonita!!<<